
砧ゆり眼科医院
子どもと高齢者の来院が多いこの医院では、心配や恐怖を取り除くためにヒーリングアートを取り入れた空間で、患者の気持ちに寄り添った診療を行なっている。
院長のゆかりの地、長野の風景とそこに暮らす生き物たちの様子をストーリー展開し、実際の患者とのコミュニケーションツールとしてアートを利用している。
壁画に登場する生き物たちは、オリジナルの絵本にも登場し、動物探しやその動物の目について学ぶこともできる。この医院そのものが治療と心の癒しを実践している。
※詳しくはインタビュー動画をご覧ください。

Kinuta Yuri Eye Clinic
The clinic, which has many children and elderly visitors, uses healing art in its space to relieve worry and fear.
The clinic uses the art as a communication tool with actual patients by developing a story about the scenery of Nagano, a place associated with the director, and the creatures that live there.
The creatures in the mural also appear in an original picture book, where visitors can search for the animals and learn about their eyes. The clinic itself practices therapeutic and emotional healing.
*For more information, please watch the video interview.









